1946 Atentado à embaixada britânica - 1946 British Embassy bombing
Atentado à embaixada britânica de 1946 | |
---|---|
Localização | Porta Pia , Roma |
Data | 31 de outubro de 1946 |
Alvo | Embaixada Britânica ; Embaixador Noel Charles |
Tipo de ataque |
Bombardeio |
Armas | Explosivos cronometrados embalados em malas |
Perpetradores | Irgun |
Investigação | Polícia italiana, Carabinieri e a Força Policial Aliada |
O bombardeio da Embaixada Britânica em Porta Pia em Roma foi uma ação terrorista perpetrada pelo Irgun que ocorreu em 31 de outubro de 1946. Dois explosivos cronometrados dentro de malas foram plantados na entrada principal da Embaixada; a explosão resultante feriu duas pessoas e danificou a seção residencial do prédio, sem possibilidade de reparo. O Irgun tinha como alvo a embaixada porque a considerava um obstáculo à imigração judia ilegal para a Palestina obrigatória . Um dos alvos pretendidos do Irgun, o embaixador Noel Charles , estava de licença durante o ataque. Foi rapidamente determinado que militantes estrangeiros da Palestina Obrigatória estavam por trás do ataque e sob pressão da Grã-Bretanha, a polícia italiana, Carabinieri e a Força Policial Aliada prenderam vários membros da organização Betar , que recrutou militantes entre os refugiados deslocados. Confirmando os temores da expansão do terrorismo judaico além da Palestina obrigatória, o bombardeio da embaixada foi o primeiro ataque contra pessoal britânico pelo Irgun em solo europeu.
Os governos britânico e italiano iniciaram uma extensa investigação e concluíram que agentes do Irgun da Palestina Obrigatória organizaram o ataque. O ataque foi condenado pelos líderes das agências judaicas que supervisionam seus refugiados. Posteriormente, a Itália promulgou uma reforma rigorosa da imigração e o sentimento anti - semita aumentou no Reino Unido. Durante o início da década de 1950, Israel pressionou os britânicos a pressionar o governo italiano a não perseguir os militantes. Em 1952, oito suspeitos - incluindo o líder Moishe Deitel - foram julgados à revelia e receberam sentenças leves que variam de 8 a 16 meses.
Fundo
O governo britânico antecipou a ameaça do terrorismo judaico que emanava de fora da Palestina obrigatória após a Segunda Guerra Mundial . O Irgun havia sido fundada antes do Holocausto fora do descontentamento com o Haganah política 's de havlagah, ou auto-contenção . Tornou-se o braço armado do sionismo revisionista em 1936, uma virada relacionada ao recurso árabe à violência insurrecional naquele ano, em si um protesto contra a política britânica em relação à imigração judaica. O terrorismo, raciocinou o Irgun, era uma tática vitoriosa, pois permitira aos árabes alterar a política da Grã-Bretanha sobre a migração de judeus para a Palestina. O consequente Livro Branco de 1939 restringiu severamente a imigração judaica impondo cotas e desencadeou uma breve resposta militar do Irgun, bem como de sua ramificação posterior Lehi , com ambos concluindo que apenas as campanhas de violência política visando o pessoal e instalações britânicos poderiam mudar os britânicos. O Irgun suspendeu essas operações quando a Segunda Guerra Mundial estourou alguns meses depois. Notícias da Europa ocupada sobre o Holocausto os levaram a empreender uma insurreição em 1944 sob a liderança de Menachem Begin . O Irgun também desempenhou um papel fundamental na organização de Aliyah Bet para permitir a imigração clandestina de judeus para a Palestina, e dizem que destacou a Embaixada convencida de que era um centro de "intriga anti-judaica" que restringia a imigração ilegal de judeus para a Palestina.
Antes de se aposentar como Diretor Geral do MI5 durante a guerra , em maio de 1946, David Petrie fez uma avaliação da ameaça do terrorismo judeu na Europa e um aviso: "a luz vermelha está definitivamente acesa". O alerta foi confirmado por seu sucessor, Sir Percy Sillitoe, em agosto e setembro, quando ele designou o Irgun e o Lehi como os possivelmente planejando assassinar proeminentes figuras inglesas fora do Oriente Médio. O MI5 considerou a Palestina Obrigatória uma prioridade dentro do Império Britânico e teve Oficiais de Segurança de Defesa (DSO) estacionados dentro do Mandato, trabalhando com departamentos de investigação criminal (CID) locais, bem como a agência irmã do MI5, o Serviço de Inteligência Secreta (SIS), para coletar informações Ameaças terroristas judaicas à Grã-Bretanha. Suas fontes alertaram que o Irgun e o Lehi tinham como alvo pessoal britânico fora da Palestina Obrigatória. O MI5 foi obrigado a levar essas ameaças a sério: em 22 de julho de 1946, o Irgun bombardeou o Hotel King David , que abrigava escritórios do governo britânico, em Jerusalém, matando 91. Uma guerra de guerrilha de baixa intensidade estava sendo travada na Palestina, com sabotagem de linhas de comunicação e ataques a soldados britânicos e policiais obrigatórios, 99 mortos no período de 1 de outubro a 18 de novembro. Enquanto o Haganah decidiu, neste momento, suspender seu papel nas operações de sabotagem, o Irgun e o Lehi estenderam suas operações à Europa para atacar os representantes diplomáticos britânicos.
Bombardeio
Somente em novembro de 1945, calculou-se que cerca de 15.000 refugiados judeus conseguiram entrar na Itália nos seis meses anteriores desde o fim das hostilidades; a localização geográfica do país era favorável ao tráfico de refugiados para a Palestina. Em setembro de 1945, já envolvido por vários anos em uma insurgência contra as autoridades obrigatórias britânicas e o exército na Palestina , o alto comando do Irgun despachou uma missão para a Europa cujo objetivo era organizar o fluxo de refugiados judeus sobreviventes do Holocausto à Palestina, recrutar soldados , participe da sabotagem contra a Grã-Bretanha e coordene atividades entre as organizações sionistas que simpatizam com a causa.
Eli Tavin, apelidado de Pesach, foi nomeado chefe de operações na diáspora e montou a primeira base logística do grupo na Itália. Tavin encontrou forte apoio lá entre os grupos de resistência antifascistas italianos e, recrutando muitos membros da organização Betar entre os refugiados, muitos dos quais, residentes em campos administrados pela UNRRA também estavam ansiosos para participar, estabeleceram células em todo o país, ao estabelecer duas escolas para treinar comandos para operações em Tricase e Ladispoli . Já em março de 1946, vários refugiados, Dov Gurwitz (romeno), Aba Churman (polonês), assistidos por vários outros - Natan Rzepkowicz (polonês), Tiburzio Deitel ( Fiume ), Chono Steingarten (polonês) e Girsh Guta (polonês), tiveram estabeleceu um escritório de correspondência judaica na via Sicilia 135, próximo aos escritórios da Inteligência Aliada, e foi escolhido para se tornar o escritório central das operações do Irgun na Itália. A Embaixada Britânica na Itália foi considerada pelo Irgun como um centro de operações que impedia a migração de judeus para a Palestina e, portanto, foi apontada como um alvo. O planejamento da operação foi concluído no início de outubro. Antes da guerra , o movimento Betar de Zeev Jabotinsky havia obtido permissão de Mussolini para treinar militantes em um Colégio Naval estabelecido em Civitavecchia sob os auspícios das autoridades fascistas italianas . Segundo o historiador do fascismo Giuseppe Parlato, o Irgun havia comprado do grupo terrorista neofascista do pós-guerra FAR os explosivos usados para o atentado por meio dos escritórios de seu cofundador Pino Romualdi, um fascista que montou um depósito secreto de munições do exército e explosivos após o fim da guerra. Furio Biagini afirma que o material foi retirado de depósitos localizados em um centro administrado pela UNRRA.
Na noite de 31 de outubro de 1946, os agentes do Irgun se dividiram em dois esquadrões: um pintou uma grande suástica na parede frontal do Consulado Britânico e o outro plantou dois explosivos, totalizando 40 quilos de TNT embalados em malas e ligados a um cronômetro na escadaria da entrada principal da embaixada na Via XX Settembre. Um motorista que trabalhava para a embaixada notou as malas e entrou nos fundos do prédio para denunciá-las. Alguns momentos depois, às 02h43, os explosivos detonaram. O estrondo da explosão ecoou por toda a cidade e foi poderoso o suficiente para quebrar todas as janelas das casas e apartamentos a uma distância de um quilômetro. A escola das Servas do Sagrado Coração para 350 crianças foi "gravemente danificada". A seção residencial da embaixada foi destruída pela explosão que criou um buraco na entrada. Noel Charles - o embaixador britânico e principal alvo do ataque - estava de licença, embora seus aposentos tenham sido severamente danificados. Nenhum pessoal britânico foi ferido, mas dois italianos, um soldado que por acaso passava e o outro o porteiro da embaixada, sofreram ferimentos graves que os deixaram em estado crítico.
Consequências
O bombardeio foi a primeira operação terrorista do Irgun contra pessoal britânico na Europa; resultou em um revés para a imigração ilegal de judeus para a Palestina e um grande desastre de relações públicas para a corrente sionista dominante.
O chefe da polícia italiana declarou no dia seguinte que nenhum cidadão italiano estava envolvido, que o incidente trazia as marcas de operações semelhantes contra os britânicos na Palestina e que os responsáveis eram judeus da Palestina, rejeitando rumores de que fascistas italianos poderiam ter sido responsável. Uma investigação foi conduzida pela Polizia di Stato com assistência britânica e americana. No dia 4 de novembro, o Irgun inundou as ruas de muitas cidades italianas com avisos proclamando que estava por trás da explosão e divulgou a um jornalista americano um comunicado reivindicando a responsabilidade, o que foi devidamente relatado no The Times em 6 de novembro. O Irgun também ameaçou ataques mais coordenados contra a Grã-Bretanha e justificou suas ações acusando a Grã-Bretanha de estar engajada em uma "guerra de extermínio" contra os judeus em todo o mundo. Logo, três refugiados foram rapidamente presos sob suspeita e outros dois detidos em 4 de novembro. A escola de sabotagem Irgun Zvai Leumi foi descoberta em Roma, onde foram encontradas pistolas, munições, granadas de mão e literatura de treinamento. Quatro outros suspeitos foram presos em Genova e Tavin foi preso em dezembro. Entre os presos estavam Dow Gurwitz, Tiburzio Deitel, Michael Braun e David Viten.
Muitos eram membros do Betar. As autoridades inglesas solicitaram a entrega dos detidos, para transferência para campos de prisioneiros britânicos na Eritreia . Um dos presos, Israel (Zeev) Epstein, amigo de infância do líder do Irgun Menachem Begin , tentou fugir de sua prisão em 27 de dezembro de 1946. Ele vinha recebendo assistência da Liga Americana por uma Palestina Livre , que fornecia cobertores, comida e dinheiro, mas que negou o envio da corda com a qual ele escapou. Ele foi baleado no estômago depois que um oficial italiano no local disparou um tiro de advertência e pediu-lhe que parasse. Ele morreu de seus ferimentos mais tarde naquele dia. Eventualmente, após denúncia de pressão do Comando Aliado , os suspeitos foram libertados.
O ilustre advogado criminal italiano Giovanni Persico, amigo de Jabotinsky desde os tempos de universidade, assumiu a defesa dos suspeitos. Em novembro, a mídia britânica começou a sensacionalizar a ideia de que o terrorismo judeu era uma ameaça para a própria Grã-Bretanha, criando relatos infundados de outros supostos planos e atividades terroristas. No entanto, a Liga Americana para a Palestina Livre em nome do Irgun e do próprio Irgun fez as mesmas ameaças que a mídia estava relatando. Como consequência, os sentimentos anti-semitas aumentaram no Reino Unido. Embora a liderança judaica dos campos de deslocados tenha condenado o bombardeio, o ataque teve um efeito adverso sobre os refugiados na Itália. Incentivado pela Grã-Bretanha, o governo italiano promulgou várias peças de legislação, reformando sua política de imigração. O governo estabeleceu um prazo de registro para 31 de março de 1947 e impôs requisitos rígidos de visto de viagem . As bases de operações do Irgun na Itália foram fechadas e transferidas para outras capitais europeias, onde operativos continuaram a atacar alvos britânicos: o Sacher Hotel em Viena, que na época era o quartel-general do Exército britânico naquela área, para citar apenas um. Para não ser superado pelo Irgun, o rival Leí empreendeu operações semelhantes contra o Colonial Office em Londres, que a unidade da Scotland Yard investigava atividades terroristas judaicas ligadas ao atentado à embaixada, e apenas desistiu de um plano para liberar uma cólera bactérias no sistema de abastecimento de água subterrâneo de Londres com a notícia de que o governo britânico havia decidido deixar a Palestina. De acordo com o historiador italiano Furio Biagini, o mundo inteiro aplaudiu a maneira como tais feitos ousados de membros do yishuv palestino conseguiram humilhar a Grã-Bretanha e o recurso ao terrorismo por parte do Irgun e Lehi foram complementares às atividades do Haganah e da diplomacia do Agência Judaica em efetivar a retirada britânica da Palestina.
Cinco anos após o bombardeio, Israel exortou a Grã-Bretanha a pressionar a Itália a não perseguir oito supostos autores do bombardeio que residiam em Israel. Cinco deles foram presos em Roma, mas escaparam da fiança e três outros nunca foram presos. Em 17 de abril de 1952, o governo italiano julgou Moshe Deitel in absentia por seu papel de liderança no bombardeio. Deitel foi considerado culpado e condenado a 16 meses de prisão. Os outros sete suspeitos também foram condenados por participarem do atentado e receberam sentenças de oito meses. As sentenças, no entanto, foram imediatamente anuladas por anistias.
Veja também
Notas
Citações
Origens
- Bagon, Paul (2003), The Impact of the Jewish Underground on Anglo Jewry (PDF) , Universidade de Oxford
- Bell, J. Bowyer (1976), Terror Out of Zion: Fight for Israeli Independence , Transaction Publishers , pp. 178-181
- Biagini, Furio (2004), "L'Irgun e la resistenza ebraica in Palestina. L'attentato all'ambasciata britannica di Roma (ottobre 1946)" , Nuova Storia Contemporanea , 8 (5): 75-92
- "Oito irgunistas condenados na Itália por atentado à bomba contra a embaixada britânica" . Agência Telegráfica Judaica . 21 de abril de 1952 . Página visitada em 7 de maio de 2018 .
-
"EMBAIXADA BOMBARDEADA. AJUDA PARA PRISIONEIROS. Admissão de um americano" . The West Australian . 31 de dezembro de 1946a . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
Estou pagando funcionários a dois advogados para defender e cuidar de todos os detidos em conexão com o atentado à embaixada. Eu escrevo cheques regulares de £ 25 a £ 30, com os quais os prisioneiros recebem cobertores e comida e todo o dinheiro de que precisam, mas não mexo em pacotes. Não acredito na história da política de uma corda contrabandeada para Epstein em um pacote da UNRRA, mas Epstein provavelmente subornou um guarda pela corda, usando dinheiro que enviei por meio de um advogado.
-
"Busca em toda a Europa pelo homem que fez uma bomba" . The Argus . AAP 19 de abril de 1947 . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
A bomba era do mesmo tipo que a usada na explosão na Embaixada Britânica em Roma no ano passado e em vários outros ultrajes de terroristas judeus.
- Gremmo, Roberto (2009), L'ebraismo armato. L '"Irgun Zvai Leumi" e gli attentati antibritannici na Itália (1946-1948) , Biella: Storia Ribelle
- Heller, Joseph (2012), The Stern Gang: Ideology, Politics and Terror, 1940-1949 , Routledge
- Hoffman, Bruce (2015), Anonymous Soldiers: The Struggle for Israel, 1917-1947 , Knopf Doubleday Publishing Group
- "Irgun Leaflet Bombs Explode in Rome, Venice, Threaten British Forces" . Agência Telegráfica Judaica . 12 de janeiro de 1947 . Retirado em 10 de maio de 2018 .
- "Italianos e British Envoy in Charge", The Daily Telegraph , 2 de novembro de 1946
-
"Terrorismo judeu. Guerra contra a Grã-Bretanha" . The West Australian . 13 de janeiro de 1947 . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
panfletos bombas foram explodidos na sexta-feira por Irgun Zvai Leumi (a organização terrorista judaica) em Roma, Veneza, Bari, Florença e Turim. "A vanguarda do exército clandestino de libertação judaico, com sede na Itália, significa destruir as forças britânicas até que o Estado judeu seja restaurado", dizem os folhetos
-
"Terroristas judeus. Guerra à Grã-Bretanha." Into the Heart. " " . The West Australian . 4 de novembro de 1946b . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
Terroristas judeus estão planejando levar sua guerra clandestina ao coração da Grã-Bretanha, de acordo com o correspondente diplomático do "Evening News", que diz que isso foi decidido em uma conferência secreta de seu "estado-maior" realizada na Palestina durante o Paris Conferência. As bombas-relógio que explodiram na Embaixada Britânica em Roma na manhã de quinta-feira, causando o desabamento da fachada do edifício, constituíram o primeiro golpe desta guerra.
- "Terroristas judeus acusados de ataque à embaixada britânica" . The Canberra Times . 25 de dezembro de 1946a . Retirado em 31 de maio de 2018 - via Trove .
-
"Ameaça judaica à Grã-Bretanha. Extensive Metro guerra planejada" . O gravador . 4 de novembro de 1946 . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
o ataque à bomba na Embaixada Britânica em Roma foi o primeiro golpe desta guerra.
-
"Judeus presos por bombardeio da embaixada britânica" . The Canberra Times . 25 de dezembro de 1946 . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
a polícia descobriu que a organização terrorista palestina, Irgun Zvai Leumi, havia estabelecido uma escola de sabotagem em Roma
-
"Judeus por trás da conspiração de Roma, a polícia pensa" . The Argus . 2 de novembro de 1946 . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
malas contendo explosivos depositadas na soleira da porta da entrada principal e dois cartões fixados em uma parede próxima. Dizem: "Attenzione-Miny". "Miny" é a grafia judaica para mim. Um italiano teria escrito "meu".
- Kokkonen, Susanna (25 de abril de 2008). "Judeus deslocados na Itália do pós-guerra, 1945-1951" . Centro de Relações Públicas de Jerusalém .
- Laurens, Henry (2002). La Question de Palestine: 2,1922-1947 . Fayard .
- Liebreich, F. (2004). Reação naval e política da Grã-Bretanha à imigração ilegal de judeus para a Palestina, 1945-1949 . Taylor e Francis . ISBN 978-1-135-76694-8.
- Medoff, Rafael ; Waxman, Chaim I. (2013), Dicionário Histórico do Sionismo , Routledge
- Mieli, Paolo (2017), Il caos italiano: Alle radici del nostro dissesto , Rizzoli
- Pannullo, Antonio (31 de outubro de 2016). "40 chili di tritolo nel cuore di Roma: così nel 1946 l'Irgun distrusse l'ambasciata inglese" . Secolo d'Italia .
- Parlato, Giuseppe (2006), Fascisti senza Mussolini: le origini del neofascismo in Italia, 1943-1948 , Il Mulino
- Parlato, Giuseppe (2015), "Neofascismo italiano e questione razziale" , in Resta, Giorgio; Zeno-Zencovich, Vincenzo (eds.), Le leggi razziali: Passato / Presente , RomaTrE-Press, pp. 147-180
-
"Polícia Diz Mulher Bomba" Plantador "Agora em Custódia" . The Age . 13 de junho de 1947b . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
Oficiais da filial especial da Scotland Yard que têm investigado atividades terroristas judaicas estão satisfeitos de que o homem que fez a bomba também está preso. [...] Novos fatos trazidos à luz relacionam-no com o incidente com bomba na Embaixada Britânica em Roma em 31 de outubro de 1946.
-
"Princesa Elizabeth Ameaçada" . O Border Watch . 7 de junho de 1947 . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
O chefe terrorista judeu conhecido como "Big Brother" diz o correspondente de Reuter em Roma. Este chefe afirmou recentemente que a organização terrorista Irgun Zvai Leumi planejava assassinar a princesa Elizabeth. Ele acrescentou que sua organização atacaria o centro de Londres e o próprio Palácio de Buckingham.
-
Quaderni della FIAP , Volume 50, Federazione italiana delle associazioni partigiane , Bastogi, 1987
|volume=
tem texto extra ( ajuda ) - "Responsabilidade por Bomb Outrage" . The Canberra Times . 5 de novembro de 1946b - via Trove .
-
"Escola de Roma danificada em ultraje de bomba" . O Cruzeiro do Sul . 29 de novembro de 1946 . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
A escola dirigida pelas Servas do Sagrado Coração, em frente à Embaixada Britânica aqui, que foi seriamente danificada no recente atentado a bomba
-
"TERRORISM EXTENDS - Defiant Interview" . The Age . 13 de janeiro de 1947a . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
O Irgun Zvai Leumi atacará objetivos militares da Inglaterra à Palestina. A resistência militar judaica alcançará o coração do Império Britânico
-
"Tiro Terrorista" . The Age . 30 de dezembro de 1946 . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
ZEW Epstein, um professor judeu polonês, que foi preso em conexão com o bombardeio da embaixada britânica em Roma, e que foi baleado enquanto tentava escapar, morreu na noite passada.
-
"Terroristas tinham QG em Roma -" . The Newcastle Herald . 25 de dezembro de 1946 . Recuperado em 26 de maio de 2018 - via Trove .
A polícia encontrou no quartel-general pistolas, munições, granadas de mão, um tratado alemão sobre sabotagem e mensagens escritas à mão do comandante do Irgun.
- Toscano, Mario (2010), "L'Italia e l'Aliyà Bet" , em Paganoni, Marco (ed.), Per ricostruire e ricostruirsi. Astorre Mayer e la rinascita ebraica tra Italia e Israele , Franco Angeli, pp. 75-88
- Walton, Calder (2008), "British Intelligence and the Mandate of Palestine: Threats to British National Security Immediately After the Second War", Intelligence and National Security , 23 (4): 435–462
- Walton, Calder (2011), "British Intelligence and Threats to British National Security After the Second World War" , em Grant, Matthew (ed.), The British Way in Cold Warfare: Intelligence, Diplomacy and the Bomb 1945-1975 , A&C Preto , pp. 141-158