Œdipe (ópera) - Œdipe (opera)

Œdipe
Ópera de George Enescu
Georges Enesco 1930.jpg
O compositor em 1930
Libretista Edmond Fleg
Língua francês
Baseado em A peça de Tebano de Sófocles
Pré estreia
13 de março de 1936 ( 13/03/1936 )
Paris

Œdipe (Oedipe) é uma ópera em quatro atos do compositor romeno George Enescu , ambientada com um libreto francêsde Edmond Fleg . É baseado na história mitológica de Édipo , contada por Sófocles em Édipo Rei .

Enescu teve a ideia de compor uma ópera inspirada em Édipo antes mesmo de encontrar um libreto e começou a esboçar música para ele em 1910. O primeiro rascunho do libreto de Fleg chegou em 1913. Enescu completou a música em 1922 e a orquestração em 1931. O A ópera teve sua estreia mundial em Paris em 13 de março de 1936. A primeira produção romena foi dirigida por Constantin Silvestri em Bucareste em 22 de setembro de 1958, usando uma tradução romena do libreto de Emanoil Ciomac  [ ro ] . A primeira produção alemã foi em Berlim em 1996, numa produção que posteriormente viajou para a Ópera Estatal de Viena . A estreia nos Estados Unidos foi em 2005 na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign . A primeira apresentação no Festival de Salzburgo aconteceu durante o verão de 2019 com Christopher Maltman no papel-título, com a Orquestra Filarmônica de Viena dirigida por Ingo Metzmacher , com John Tomlinson como Tiresias e Anaïk Morel como Jocaste.

Este dramático tratamento musical do mito de Édipo é incomum, pois tenta cobrir toda a história da vida de Édipo, do nascimento à morte. O Ato III cobre a história de Édipo Rex . O Ato IV se sobrepõe na trama com Édipo em Colonus , embora com tratamento psicológico divergente dos dias finais de Édipo em comparação com o original. Geralmente é considerado a obra-prima de Enescu.

Funções

Função Tipo de voz Elenco de estreia, 10 de março de 1936.
Maestro: Philippe Gaubert
Antígona soprano Jacqueline Courtin
Creon barítono Pierre Froumenty
Jocasta meio-soprano Marisa Ferrer
A esfinge meio-soprano Jeanne Montfort
Laios (Laio) tenor Edmond Chastenet
pastor tenor José De Trevi
Sumo sacerdote baixo Armand Narçon
Velhote baixo
Mérope contralto Maria Antonieta Almona
Œdipe (Édipo) barítono André Pernet
Thésée (Teseu) barítono Charles Cambon
Phorbas baixo Jean Claverie
Tirésias baixo-barítono Henri Etcheverry  [ fr ]
le Veilleur Medus
Refrão - Tebans

Sinopse

Édipo e Antígona , de Antoni Brodowski (1828)

Ato I

No palácio real de Tebas , o povo celebra o nascimento do filho do rei Laio e da rainha Jocasta. Assim como Laio e Jocasta, a pedido do Sumo Sacerdote, vão dar o nome ao menino, o velho e cego profeta Tirésias interrompe a festa. Ele repreende Laio por ter desobedecido à injunção de Apolo de não ter descendentes e fala sobre o castigo dos deuses por essa transgressão: um dia, a criança matará seu pai e se casará com sua mãe. O horrorizado Laio convoca um pastor e ordena-lhe que abandone a criança nas montanhas para que morra.

Ato II

Cena Um: Vinte anos depois, a criança sobreviveu e foi chamada de Édipo, e mora em Corinto como filha do Rei Políbio e da Rainha Mérope. No palácio, Édipo tem visões sombrias e se recusa a participar dos jogos e folia da cidade. Ele visitou o Oráculo em Delfos , que lhe disse seu destino, que ele mataria seu pai e se casaria com sua mãe. Ele acha que Políbio e Mérope são seus pais biológicos e, portanto, quer fugir do palácio para confundir a profecia. Mérope envia seu conselheiro, Phorbes, a Édipo, que não revela a causa de sua preocupação. Ele diz que já foi chamado de enjeitado. Mais decidido a deixar Corinto, Édipo revela a profecia délfica a Mérope, que fica horrorizado. Sozinho, Édipo deixa Corinto.

Cena dois: em uma encruzilhada, o pastor que aparentemente salvou Édipo da morte cuida de seu rebanho sob uma tempestade. Édipo aparece e não consegue decidir que caminho seguir. Chega a pensar em voltar a Corinto, já que há três noites seus sonhos assustadores não o perseguem. Um relâmpago o detém em seu caminho e ele pensa que os deuses armaram uma armadilha e amaldiçoa os deuses. Nesse momento, Laio chega em uma carruagem com dois companheiros de viagem e exige a passagem de Édipo, a quem ele insulta e agride. Em legítima defesa, Édipo mata Laio e seus companheiros. Quando a tempestade cai, Édipo foge. O pastor testemunhou esses eventos.

Cena três: Fora de Tebas, a Esfinge , um monstro na forma de uma leoa alada com cabeça de mulher, assedia os cidadãos tebanos, matando todos que não conseguem responder ao seu enigma. Édipo se oferece para desafiá-la a salvar a cidade. O vigia diz que aquele que derrotar a Esfinge se tornará o Rei de Tebas e poderá se casar com a rainha recém-viúva, Jocasta. Édipo acorda a Esfinge e responde seu enigma com sucesso, o que faz com que a Esfinge caia na morte, mas não antes de dizer: "O futuro te dirá se a Esfinge moribunda chora em sua derrota ou ri em sua vitória!" Tebas e seus cidadãos aclamam Édipo como seu libertador e novo rei, e oferecem-lhe Jocasta em casamento.

Ato III

Vinte anos se passaram e, durante esse tempo, Tebas desfrutou de paz e prosperidade com Édipo como rei. No entanto, Tebas agora sofre de uma epidemia de peste. Creonte, irmão de Jocasta, foi a Delfos consultar o Oráculo. Ele retorna com a mensagem de que a praga só vai acabar depois que o assassino de Laio for exposto e punido. O assassino agora reside na cidade, e será exilado se se revelar de boa vontade, mas do contrário, será amaldiçoado e deixado à ira dos deuses. Creonte convocou Tirésias e o velho pastor para a cidade. Tirésias nada diz inicialmente, mas quando Édipo começa a soar acusatório em relação a ele, o profeta aponta para o próprio Édipo. Édipo suspeita que Creonte queira usurpá-lo e afasta Tirésias e Creonte de sua vista. Enquanto isso, Jocasta tenta confortar Édipo e conta as circunstâncias do assassinato de Laio, que perturba Édipo. O pastor confirma a história de Jocasta. De Corinto, Phorbes então chega para pedir a Édipo que suceda a Políbio, e então revela que Políbio e Mérope eram seus pais adotivos, não seus pais biológicos. Acontece que o próprio filho de Mérope morreu ao nascer, e Phorbes substituiu essa criança por Édipo, a quem o pastor não teve coragem de abandonar aos elementos. Édipo agora entende toda a verdade e foge para o palácio, percebendo que a punição e a profecia dos deuses afinal se cumpriram. Jocasta fica horrorizada com a verdade e comete suicídio. Édipo então surge coberto de sangue, pois ele arrancou os olhos em vergonha e em expiação. Creonte então condena Édipo ao exílio, e Édipo aceita a punição como a única maneira de salvar a cidade. No entanto, Antígona, a filha favorita de Édipo, opta por acompanhar o pai e ser seu guia.

Ato IV

Depois de anos vagando, Édipo e Antígona chegaram a um bosque florido em Colonus , perto de Atenas , onde Teseu governa com a proteção das Eumênides . Antígona descreve o bosque a Édipo, que prevê que ali morrerá em paz. Creonte então chega de repente para contar a notícia de que Tebas está novamente sob ameaça e para oferecer a Édipo o trono de volta. Édipo se recusa, e Creonte toma Antígona como refém. Teseu e os atenienses chegam e libertam Antígona de Creonte. Os atenienses expulsam Creonte e dão as boas-vindas a Édipo em sua cidade. Finalmente, porém, Édipo se despede de todos, até mesmo de Antígona, e se instala no local onde morrerá.

Gravações

Oedipe (ópera) na Royal Opera House em Londres - ovações de pé (24 de maio de 2016).

Chave para funções (‡): antigônio / jocaste / esfinge / créon / oedipe / tirésias

  • Arquivo INA (Institut national de l'audiovisuel) (ao vivo em Paris em 1955 ): Monmart / Moizan / Gorr / Lovano / Depraz / Vessières (‡); Charles Bruck , maestro
  • Electrecord EDC 269/270/271 (gravado em 1964 em um estúdio de Bucareste, em Romeno): Sindrilaru / Cernei / Pally / Iordăchescu / Ohanesian / Hvorov (‡); Brediceanu, maestro
  • EMI Classics 7 54011-2 (gravado em 1989 usando a Salle Garnier de Monte Carlo como estúdio): José van Dam , Gabriel Bacquier , Marjana Lipovšek , Brigitte Fassbaender , John Aler, Nicolai Gedda , Marcel Vanaud, Barbara Hendricks , Gino Quilico, Jocelyne Taillon , Cornelius Hauptmann , Laurence Albert, Jean-Philippe Courtis, Isabelle Vernet; Orfeon Donostiarra; Orquestra Filarmônica de Monte Carlo ; Lawrence Foster , maestro
  • Naxos 8.660163-64 (gravação de uma versão incompleta dada em Viena em 1997 ): Monte Pedersen, Marjana Lipovšek , Egil Siliņš, Yu Chen, Davide Damiani, Ruxandra Donose , Walter Fink, Josef Hopferwieser , Peter Koves, Michael Roider, Goran Simic, Mihaela Ungureanu; Coro de Meninos de Viena ; Orquestra e Coro da Ópera Estatal de Viena ; Michael Gielen , maestro
  • Albany Records TROY861-62 (gravado ao vivo em Urbana na estreia nos EUA em 2005 ): Stefan Ignat, Ricardo Herrera, Bradley Robinson, Harold Gray Meers, Michael York, Ben Jones, Darren T. Anderson, Ashmani Jha, Stephanie Chigas, Jan Patrice Helms , Jennifer Proulx; Cantores de Câmara da Universidade de Illinois; Sinfonia da Camera; Ian Hobson, maestro
  • Vídeo transmitido pela Internet (de La Monnaie / De Munt em Bruxelas em 2011 ): Eerens / Petrinsky / Lemieux / Bork / Henschel / Rootering (‡); Leo Hussain, maestro; era esperado para ser emitido como um DVD em 2012
  • Local: Opéra Bastille (Paris, França). Wajdi Mouawad (encenador), Ingo Metzmacher (maestro) - Com Christopher Maltman (Œdipus), Yann Beuron (Laius), Ekaterina Gubanova (Jocasta), Clive Bayley (Tiresias). Data de transmissão: quinta-feira, 14 de outubro de 2021, no Medici.tv, a vapor até 14 de janeiro de 2022. © Opéra national de Paris - FRA Productions.

Referências

links externos