ǃ Línguas kung - ǃKung languages

ǃKung
Ju
ǃXun
Nativo de Namíbia , Angola , Botswana , África do Sul
Etnia ǃKung
Falantes nativos
16.000 ± 2.000 (2011)
Kxʼa
  • ǃKung
Dialetos
Códigos de idioma
ISO 639-3 Diversos:
vaj -  ǃKung do norte
knw  -  Ekoka ǃKung
ktz  -  ǃKung do sul
Glottolog juku1256
ELP ! Xun
Este artigo contém símbolos fonéticos IPA . Sem o suporte de renderização adequado , você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez de caracteres Unicode . Para obter um guia introdutório aos símbolos IPA, consulte a Ajuda: IPA .

!Kung / k ʊ ŋ / ( !Xun ), também conhecido como Ju , é um continuum dialectal (linguagem complexa) falado na Namíbia , Botswana e Angola pelas pessoas !Kung , constituindo duas ou três línguas. Junto com a língua ǂʼAmkoe , ǃKung forma a família de línguas Kxʼa . ǃKung constituía um dos ramos da suposta família de línguas Khoisan e era chamada de Khoisan do Norte nesse cenário, mas a unidade de Khoisan nunca foi demonstrada e agora é considerada espúria. No entanto, o termo antropológico "Khoisan" foi mantido como um termo guarda-chuva para as linguagens de clique em geral.

ǃKung é famoso por seus muitos cliques , como o ǃ em seu nome, e tem alguns dos inventários mais complexos de consoantes e vogais do mundo. Também tem tom . Para obter uma descrição, consulte Juǀʼhoan . Para pronunciar ǃXuun (pronunciado[ǃ͡χũː˦˥] em Western ǃKung / ǃXuun), faz-se um som de clique antes dosom x (que é como um ch escocês ou alemão), seguido por uma vogal u nasal longacom um tom alto ascendente.

Nomes

O termo ǃKung , ou suas variantes, é normalmente usado quando se considera que os dialetos constituem um único idioma; Ju tende a ser usado ao considerá-los como uma pequena família de línguas. ǃKung às vezes também é usado para os dialetos do norte / noroeste, em oposição aos bem documentados dialetos Juǀʼhoan no sul (leste); entretanto, falantes de quase todos os dialetos se autodenominam ǃKung .

As grafias ǃXun e ǃXuun vistas na literatura recente estão relacionadas à forma Juǀʼhoan soletrada ǃXʼu (u) n na ortografia de 1975, ou ǃKu (u) n na ortografia atual. As grafias adicionais são ǃHu, ǃKhung, ǃKu, Kung, Qxü, ǃung, ǃXo, Xû, ǃXû, Xun, ǃXung, ǃXũũ, ǃXun, ʗhũ: e as grafias adicionais de Ju são Dzu, Juu, Zhu .

caixas de som

Se os dialetos ǃKung forem contados juntos, eles formariam a terceira língua de clique mais populosa, depois de Khoekhoe e Sandawe . A variedade ǃKung mais populosa, Juǀʼhoan, talvez esteja empatada em terceiro lugar com Naro .

As estimativas variam, mas provavelmente existem cerca de 15.000 falantes. A contagem é difícil porque os falantes estão espalhados nas fazendas, intercalados com falantes de outras línguas, mas Brenzinger (2011) conta 9.000 na Namíbia, 2.000 no Botswana, 3.700 na África do Sul e 1.000 em Angola (contra talvez 8.000 em 1975).

Até meados do século XX, os dialetos do norte eram comuns no sul e no centro de Angola. No entanto, a maioria dos ǃKung fugiu da Guerra Civil Angolana para a Namíbia (principalmente para a Faixa de Caprivi ), onde foram recrutados para as forças especiais das Forças de Defesa da África do Sul contra o Exército Angolano e a SWAPO . No final da Guerra da Fronteira , mais de mil combatentes e suas famílias foram realocados para Schmidtsdrift na África do Sul em meio à incerteza sobre seu futuro na Namíbia. Depois de mais de uma década vivendo em condições precárias, o governo pós-Apartheid comprou e doou terras para um assentamento permanente em Platfontein, perto de Schmidtsdrift.

Apenas Juǀʼhoan é escrito, e não é suficientemente inteligível com os dialetos do noroeste para que a mesma literatura seja usada para ambos.

Variedades

Os dialetos ǃKung mais conhecidos são Tsumkwe Juǀʼhoan , Ekoka ǃKung , ǃʼOǃKung e ǂKxʼauǁʼein . Os estudiosos distinguem entre onze e quinze dialetos, mas os limites não são claros. Há uma distinção clara entre Norte / Noroeste vs Sul / Sudeste, mas também um grupo Central diverso que é mal atestado.

Heine & Honken (2010)

Heine & Honken (2010) classificam os 11 dialetos numerados tradicionalmente em três ramos do que eles consideram uma única língua:

  • Norte – Oeste ǃXun
ǃXun do norte
(N1) Maligo ( ǃxuun, kúándò ǃxuun "Kwando ǃXuun"; SE Angola)
(N2) ǃʼOǃKung ( ǃʼo ǃuŋ "Floresta ǃXuun"; leste C de Angola)
Western ǃXun
(W1) - ( ǃxūún, ǃʼālè ǃxòān "Vale ǃXuun"; distrito de Eenhana, N Namíbia)
(W2) ǀʼAkhwe ( ǃxūún, ǀʼākhòè ǃxòān "Kwanyama ǃXuun"; Eenhana, N Namíbia)
(W3) Tsintsabis ( ǃxūún ; Tsintsabis, distrito de Tsumeb, N Namíbia)
(K) Kavango ǃXuun ( ǃxūún , conhecido como dom ǃxūún "Rio ǃXuun" em Ekoka; distrito de Rundu Ocidental, N Namíbia e Angola adjacente)
(C1) Gaub (distrito de Tsumeb, N Namíbia)
(C2) Neitsas (distrito de Grootfontein, N Namíbia)
provisoriamente também os dialetos Tsintsabis, Leeunes e Mangetti (diferentes de Mangetti Dune)
(E1) Juǀʼhoan ( ju-ǀʼhoan (-si) ; distrito de Tsumkwe, N Namíbia e Bots adjacentes)
(E2) Dikundu ( ǃxun, ju-ǀʼhoa (si) ; Dikundu, W Caprivi)
(E3) ǂKxʼauǁʼein ( ju-ǀʼhoan (-si), ǃxun, ǂxʼāōǁʼàèn "povo do norte"; distrito de Gobabis, E Namíbia)

Heine & König (2015 , p. 324) afirmam que os falantes de todos os dialetos do noroeste "se entendem até certo ponto", mas que não entendem nenhum dos dialetos do sudeste.

Sands (2010)

Sands (2010) classifica os dialetos Kung em quatro grupos, sendo os dois primeiros bastante próximos:

  • ǃKung do Norte : Sul de Angola, em torno dos rios Cunene, Cubango, Cuito e Cuando, mas com muitos refugiados agora na Namíbia:
ǃʼOǃKung
Maligo
  • Centro-Norte ǃKung : Namíbia, entre o rio Ovambo e a fronteira angolana, em torno dos afluentes do rio Okavango a leste de Rundu até o rio Etosha :
Tsintsabis
Okongo
Ovambo
Mpunguvlei
ǀʼAkhwe (Ekoka)
Tsumkwe
Omatako
Kameeldoring
Epukiro.

ǂKxʼauǁʼein era muito mal atestado para ser classificado na época.

Snyman (1997)

Uma classificação preliminar dos dialetos! Xũũ e Žuǀ'hõasi por Snyman (1997):

  • Sul (Žuǀʼhõansi)
    • Epukiro Žuǀʼhõansi é limitado pelo Omuramba Otjozondjou, estendendo-se ao longo do Omuramba Epukiro e ao norte do Sandfontein Omuramba até Ghanzi em Botswana.
    • Tsumkwe Žuǀʼhõansi é falado a leste de 20 ° de longitude desde Omuramba Otjozondjou até Kaudom Omuramba e se estendendo até Samagaigai no oeste e 22 ° de longitude em Botsuana.
    • Rundu Žuǀʼhõansi presumivelmente ocorre ao sul do rio Okavango, de Rupara a sudeste até Ncaute e depois ao norte de Omuramba Kaudom.
    • Omatako Žuǀʼhõansi consiste em um dialeto do norte, provavelmente estendendo-se de Ncaute ao sul até ca. 100 km ao sul de Karakuwisa, e um dialeto do sul se estendendo para o sul para incluir os afluentes do Omatako, viz. o Omambonde, Klein Omatako e Gunib. Os dialetos são provavelmente falados em uma área com cerca de 40 km de largura ao longo do rio. De acordo com o mapa em Westhpal (1956), o curso superior do Gunib Omuramba, bem como o Omuramba Otjozondjou, ou seja, a área entre Okozonduzu Omazera e Blignaut, era território Haillom. Esta área fica aproximadamente na linha divisória entre o Omatako e o Otjozondjou, que serviu de limite natural entre o Epukiro e o Omatako Žuǀʼhõansi.
  • Central (! Xũũ)
    • Grootfontein ! Xũũ encontra-se no distrito a nordeste, leste e sudeste da cidade de Grootfontein.
    • Tsintsabis ! Xũũ está restrito à parte nordeste do distrito de Tsumeb e áreas adjacentes no oeste e leste de Mangetti.
    • Okongo ! Xũũ é encontrado na área de Okongo, Olokula, Ekoka e Otyolo do nordeste de Owambo.
  • Norte (! Xũũ)
    • Mpungu ! Xũũ ocorre na área de Tondoro e Mpungu do noroeste do Kavango e presumivelmente em áreas adjacentes em Angola. Este dialeto claramente forma uma transição do Okongo! Xũũ para os outros dialetos do aglomerado de dialetos do Norte. Cuando / Quito! Xũũ provavelmente pertencia à área entre esses rios.
    • Quilo / Cubango ! Xũũ provavelmente pertencia à área entre esses rios.
    • Cubango / Cunene ! Xũũ provavelmente pertencia à área entre esses rios.

Protolinguagem

Proto-ǃKung
Reconstrução de ǃ Línguas kung

A língua ancestral, Proto-Juu ou Proto-ǃXuun, tinha cinco pontos de articulação do clique: dentário , alveolar , palatal , alveolar lateral e retroflexo ( *‼ ). Os cliques retroflexos abandonaram os dialetos do sudeste, como Juǀʼhoan, mas permanecem no ǃKung central. Em ǀʼAkhwe (Ekoka), o clique palatal tornou-se um alveolar friccionado .

Proto-Juu * ǃ 'barriga' *‼ 'Água' * ǂ
SE (Tsumkwe) ᶢǃű ᶢǃű ǂ
N (Okongo / ǀʼAkhwe) ᶢǃű ᶢǁű
NW (Mangetti Dune) ᶢǃű ᶢǁű ǂ
C (Neitsas / Nurugas) ᶢǃú ᶢ‼ ú ǂ

Veja também

Notas

Notas de rodapé

Referências

  • Brenzinger, Matthias (2011). Witzlack-Makarevich; Ernszt, M (eds.). "As doze línguas Khoisan modernas". Khoisan Languages ​​and Linguistics: Proceedings of the 3rd International Symposium, Riezlern / Kleinwalsertal . Research in Khoisan Studies. Colônia, Alemanha: Rüdiger Köppe Verlag. 29 .
  • Doke, Clement Martyn (julho de 1926). "A Fonética da Língua Zulu". Estudos Bantu . Joanesburgo, África do Sul: University of the Witwatersrand Press. 2 . ISSN  0256-1751 .
  • Haacke, WHG (2009). "Línguas Khoesaan". Em Brown, Keith; Ogilvie, Sarah (eds.). Enciclopédia concisa de línguas do mundo . Oxford, Reino Unido: Elsevier. pp. 600–602. ISBN 9780080877747. LCCN  2008934269 .
  • Heine, Bernd; Honken, Henry (2010). "A família Kxʼa: uma nova genealogia Khoisan" (PDF) . Journal of Asian and African Studies . Tóquio, Japão (79): 5-36. Arquivado do original (PDF) em 31 de agosto de 2017.
  • Heine, Bernd; König, Christa (2015). O idioma ǃXun: uma gramática de dialeto de Khoisan do Norte . Quellen zur Khoisan-Forschung, 33. Rüdiger Köppe. ISBN 9783896458773.
  • Miller, AL; Holliday, J .; Howcroft, DM; Phillips, S .; Smith, B .; Tsz-Hum, T .; Scott, A. (2011). "A Fonética dos Reflexos Modernos do Clique Proto-Palatal nas Línguas Juu". Anais do 4º Simpósio Internacional de Línguas e Lingüística Khoisan .
  • Robins, Steven; Madzudzo, Elias; Brenzinger, Matthias (abril de 2001). Avaliação Regional da Situação dos San na África Austral - Uma Avaliação da Situação dos San na África do Sul, Angola, Zâmbia e Zimbabwe (PDF) . 2 . Windhoek, Namíbia: Centro de Assistência Jurídica (LAC). ISBN 99916-765-4-6. Arquivado do original (PDF) em 31 de agosto de 2017 . Recuperado em 31 de agosto de 2017 .
  • Sands, Bonny (2010). Brenzinger, Matthias; König, Christa (eds.). "Subgrupos Juu baseados em padrões fonológicos". Khoisian Language and Linguistics: The Riezlern Symposium 2003 . Colônia, Alemanha: Rüdiger Köppe: 85–114.
  • Scott, Abigail; Miller, Amanda; Namaseb, Levi; Sands, Bonny; Shah, Sheena (2 de junho de 2010). "Retroflex Clicks in Two Dialects of ǃXung". Universidade de Botswana, Departamento de Línguas Africanas .
  • Suzman, James (abril de 2001). Avaliação Regional da Situação dos San na África Austral - Uma Avaliação da Situação dos San na Namíbia (PDF) . 4 . Windhoek, Namíbia: Centro de Assistência Jurídica (LAC). ISBN 99916-765-1-1. Arquivado (PDF) do original em 31 de agosto de 2017 . Recuperado em 31 de agosto de 2017 .